SixTONES Waves Crash ｜パート割（歌詞割）や歌詞の意味、和訳について

メンバーカラー

• 赤：ジェシー
• 青：田中樹
• 緑：森本慎太郎
• 黄：高地優吾
• 黒：松村北斗
• ピンク：京本大我

Oh yeah,Oh yeah,yeah,yeah

Yo,We gon turn it up

ほら 盛り上がるぞ

Yo,We go hard,We going all the way

俺ら必死に行くところまで行ってやる

Yo,We go hard,We going all the way

全力を尽くして 頂点とってみせるから

Hand up,Get’emm up,Get’em up now

両手をあげろ ほら手を振りかざせ

Don’t stop,Put’em up,Ahhh

止まれない 手を上げろ

始まりからWe got you like “Wow”

始まりから 俺ら君を歓喜させただろ

Let’s make it hot  Are you ready?

一緒に熱くなろう 準備はいい？

We get it poppin’,We’re gonna rock

派手にやろうぜ 音楽に身を任せて

この時代のBreak of dawn

この時代の 夜明けに向けて

君を連れてGet on the floor

君を連れて 踊るんだ

Hurry up

急げよ

Animals,animals  We keepin’it raw,raw,raw

お前ら！ ありのままの自分で本能のままに

Aye,Yeah (Make you scream,Just turn it up)

いいね・・・(叫び声をあげさせてやる ただ盛り上がるんだ)

Animals,animals  Don’t ever let go,go,go

お前ら！絶対に離さないから

Aye,Yeah (Make you scream,Animals,Animals,Just turn it up)

いいね・・・(叫ぶ声をあげさせてやる みんな 盛り上がれ)

Can’t you feel the vibe?

このテンションを感じられてる？

ありのままShow it to me

ありのまま 見せてみな

Can’t you feel the vibe?

この場の盛り上がりを感じられてる？

この音にShake that body

この音に 身体を揺らせ

Can’t you feel the vibe?

このバイブスを感じられてる？

あの夜明けがWaiting for you

あの夜明けが 君を待ってる

止まんない We’re gonna fly away

止まんない 俺ら飛び立つんだ

We going all the way

やってやろうぜ

So here we go

だから さぁ 行こう

Break down!! Don’t you wanna be

ぶち壊せ！なりたくないの？

Hands up!! What you wanna be?

手をあげろ！何になりたいの？

Stand up!! Just for you and me

立ち上がれ!俺と君だけのために

心配ないぜ　Let’s get crazy

心配ないぜ 狂ってしまえ

Break down!! Don’t you wanna be

ぶち壊せ!なりたくないの？

Hands up!! What you wanna be?

手をあげろ！何になりたいの？

Stand up!! Just for you and me

立ち上がれ！俺と君だけのために

Let’s go now,Break it down

まさに今一緒に盛り上がれ！

Down…We gon get it,get it now

いいね・・・手に入れよう

Down…We gotta get it,We gotta

そうだよ・・・手に入れなきゃ

Ready to go,We’re gonna blow

準備はできてる 風を巻き起こすんだ

誰も彼もOutta control

誰も彼も 制御不能

Down…  今すぐにBreak it down

そうだよ・・・今すぐにやってやろうぜ

(Don’t think you are ready for this)

(もう準備が整ってるなんて 考えるな)

Get down,Hit’em up,Hit’em up now

踊るんだ ほら！ ほら！

Can’t stop,To the top,Ahhh

止められない 頂点目指して

また今夜もHaters be like “No…”

また今夜も アンチは「ノー」を突きつける

We’ll rock the spot  Can you take it?

俺らそいつらを揺さぶってくるから ここはお願いしてもいい？

We got the swagger,We got the flow

俺ら自信があるし 流れをつかんでる

先の先へWe gotta go

先の先へ 行くんだ

何をしてもWe gotta go

何をしても 絶対に失敗しない

Burn it up

燃え上がれ！

Animals,Animals  We keepin’it raw,raw,raw

お前ら！ありのままの自分で本能のままに

Aye,Yeah (Make you scream,Just turn it up)

いいね・・・(叫び声をあげさせてやる ただ盛り上がるんだ)

Animals,Animals  Don’t ever let go,go,go

お前ら!絶対に離さないから

Aye,Yeah (Make you scream,Animals,Animals, Just turn it up)

いいね・・・(叫び声をあげさせてやるみんな盛り上がれ)

Dancin’through the night

夜通し踊ろうよ

今ここでGet it started

今ここで 始めよう

Dancin’through the night

夜中ずっと踊るんだ

僕だけにShake it for me

僕だけに踊ってよ

Dancin’through the night

夜通し踊り続けろよ

どんなことでもDo it for you

どんなことでも 君のためにするから

変わんない　We do it everyday

変わんない 毎日進み続けるから

We never run away

僕ら絶対逃げない

So here we go

だから さぁ 行こう

Break down!! Don’t you wanna be

盛り上がれ！なりたくないの？

Hands up!! What you wanna be?

手をあげろ！何になりたいの？

Stand up!! Just for you and me

立ち上がれ！俺と君だけのために

心配ないぜ　Let’s get crazy

心配ないぜ 狂ってしまえ

Break down!! Don’t you wanna be

盛り上がれ！なりたくないの？

Hands up!! What you wanna be?

手をあげろ！何になりたいの？

Stand up!! Just for you and me

立ち上がれ！俺と君だけのために

Let’s go now,Break it down

今一緒に盛り上がろう

Down…We gon get it,get it now

いいね・・・手に入れよう

Down…We gotta get it,We gotta

そうだよ・・・手に入れなきゃ

Ready to go,We’re gonna blow

準備はできてる 風を吹かそう

誰も彼もOutta control

誰も彼も 制御不能

Down…  今すぐにBreak it down

そうだよ・・・今すぐにやってやろうぜ

Ready, set, go  Live it up,It’s your life

ヨーイドンで思いっきり楽しめ 君の人生なんだから

まだまだShake it up  To the left,To the right

まだまだ踊れよ 左に右に

騒ぎなWith the clique  Play the beat,Bring it back

騒ぎな 仲間と一緒にビートを刻んで持ち帰れよ

やるならDo it big  Hit a lick,Get the bag

やるなら大きくやれよ クビ覚悟で強盗するみたいに

誰がRunnin’the game (Hey!)

誰がゲームを進めるの

誰がMakkin’a chage (Hey!)

誰が変化を起こすの

限界はないからBlaow! Blaow! Blaow!

限界はないから ほら！ほら！ほら！

君とBreakin’the chain

君と鎖を断ち切ろう

誰がRunnin’the game (Hey!)

誰がゲームを進めるの

誰がMakkin’a chage (Hey!)

誰が変化を起こすの

限界はないからBlaow! Blaow! Blaow!

限界はないから ほら！ほら！ほら！

君とBreakin’the chain

君と縛られたものから解放されたい

So say what you say

だから言いたいことを言って

Cuz we don’t care

だって俺ら気にしないから

このままTurn it up

このまま盛り上がろう

Break down!! Don’t you wanna be

ぶち壊せ！ なりたくないの？

Hands up!! What you wanna be?

手をあげろ！ 何になりたいの？

Stand up!! Just for you and me

立ち上がれ！ただ俺と君だけのために

心配ないぜ　Let’s get crazy

心配ないぜ 狂ってしまえ

Break down!! Don’t you wanna be

ぶち壊せ！なりたくないの？

Hands up!! What you wanna be?

手をあげろ！何になりたいの？

Stand up!! Just for you and me

立ち上がれ！ただ俺と君だけのために

Let’s go now,Break it down

今一緒にぶち壊しに行こう

Down…We gon get it,get it now

いいね・・・手に入れよう

Down…We gotta get it,We gotta

そうだよ・・・手に入れなきゃ

Ready to go,We’re gonna blow

準備はできてる 風を吹かそう

誰も彼もOutta control

誰も彼も制御不能

Down…  今すぐにBreak it do

そうだよ・・・今すぐに手に入れようぜ